Nachwuchsnäherinnen

 

Große Schwester hat Weihnachten eine Kindernähmaschine bekommen.

Erster Wunsch war - eine Puppe zu nähen.

Mit ganz wenig Hilfe und schiefen Nähten 

hat sie es gut hinbekommen.

Panele H. rado po eglute vaikiska siuvimo masina.

Ir pasisiuvo lele. 

As padejau tik kojytes ir akytes prisiuti.

  Und als Puppenkleid dient abgeschnittener Ärmel.

Lelytes suknele is nukirptos rankoves.

 

Die kleine Schwester wollte auch "nähen".

Sie hat halbe Knopfsammlung aufgefädelt.

Einmal am Tag und das 6 Tage hintereinander...

(Bis heute.)

 

Panele L. irgi panoro "siuti".

Is sagu dare "gyvateles".

Karta per diena ir tai 6 dienas is eiles...

(Iki siandien.)

 

Vielen Dank an meine Leserin Frieda

 für den Tipp mit Firefox statt mit Explorer zu bloggen.

Es scheint zu funktionieren...