Nähpause

Wir waren verreist.

Was macht frau ohne Nähmaschine?

Stricken und häkeln vielleicht?As gera savaite neturejau siuvimo masinos.

Pabaigiau panelei H. riesines.

Stulpen-Virus

Meine Mama ist heute zu Gast in meinem Blog.

Sie hat sich mit dem Glasperlenstulpen-Virus infiziert.

Die größeren sind ein Geschenk für mich,

die kleineren sind für Fräulein H.

Siandien siame bloge sveciuojasi mano mama.

Ji ,atrodo, uzsikrete riesiniu virusu.

O as, laimingoji, gaunu nuostabiu dovanu.

Panele H. dabar irgi turi riesines.

Bezaubernd

Gestrickte Stulpen.

Merino Wolle und Glasperlen.
Sowas kann ich nicht.


Wollte nur zeigen was eine Bekannte

ohne Blog so alles zaubert.

Nuostabios riesines. Ne mano megztos.

As taip nemoku.
As noriu tik parodyt, nes riesiniu autore noturi blogo.

Edit: Perlen werden vor dem Stricken draufgefädelt.

Habt ihr auch...

...ganz kalte Hände morgens beim Auto fahren?

Ich nicht mehr.

Hier ist meine Lösung.

Meine Mama-meine Strickfee- hat

diese Stulpen für mich gestrickt.Mano rankos nebesala rytais vairuojant masina.

ACIU MAMA!

Herzlich willkommen neue Leserinnen!

Ich freue mich sehr.
Vielen Dank für die netten Worte.
As taip dziaugiuosi naujais skaitytojais ir
jusu atsiliepimais.
Saunu jog aptikot mano bloga!