Mittwoch, 30. Juni 2010

Wir sind zurück

Wir sind zurück aus unserem Urlaub. Wir hatten einen kalten Tag und 6 warme Tage. Es war schön. Und wir haben das bunte Kopftuch gebraucht. Jeden Tag.
Mes jau grizom is atostogu. Pirma diena buvo salta, likusios sesios siltuteles. Sios spalvingos skareles reikejo kiekviena diena. Atostogos buvo puikios .
Gestern war ich in Doetinchem auf dem Stoffmarkt. Und habe unmögliches gesehen: Farbenmix Design auf Kindergummihosenträger. Dreistes Plagiat. Schlecht kopierte Farbenmix Bänder leider auch. Und hier mein Sommer-Gute Laune-Stoffkauf.
Vakar buvau Olandijoj medziagu turguje. Si karteli medziagos gana vasariskos.

Samstag, 19. Juni 2010

Ich hoffe wir werden...

...dieses Tuch im Urlaub noch brauchen und der Sommer kommt noch. Nun erst einmal eine kleine Blogpause.
As labai tikiuosi ,kad sio galvos apdangalo mums reikes. As labai tikiuosi, kad vasara dar ateis. Bloge dabar irgi atostogos.

Dienstag, 15. Juni 2010

Meerjungfrauen überall

In 4 Tagen fahren wir zum Meer und unsere Große hofft da eine echte Meerjungfrau zu treffen.
Po 4 dienu mes vaziuojam prie juros. Musu keturmete tikisi ten pamatyt undine.

Hier Meerjungfrau auf gekauftem Jeans-Shorts-Rock. Mit "echten" Seestern und Muschel drauf.
Ant sijonuko-sortu ne tik siuvinetos undines, bet ir "tikros" juru zvaigzde ir kriaukle.


Wir nehmen ein paar Merjungfrauen von zu Hause mit, falls wir keine treffen.
Tam atvejui, jei mes undiniu nesutiksim, pasiimam keleta is namu kartu.



Für unsere kleine Maus noch ein T-Shirt bestickt.
Musu mazoji pelyte irgi gavo pagrazinta maikute.




Samstag, 12. Juni 2010

Nachtkönigin


Unser Kaktus heißt "Nachtkönigin". Die wunderschönen Blüten gehen abends auf und blühen genau eine Nacht lang. Am nächsten Tag verwelken die langsam. Dieses Wunder findet 3 bis 5 Mal im Jahr. So schön die Optik ist, der Geruch ist leider... wie soll ich sagen... nicht so toll.
Musu Nakties Karaliene vel prazydo. Tik vienai nakciai. Ji zydi nuo 3 iki 5 kartu per metus. Jos aromatas yra atvirksciai proporcingas jos groziui.

So sieht Blütenstiel aus.
Cia ziedo kotelis.


Und wir haben 3 Baby's von unseren "Nachtkönigin". Möchte jemand vielleicht einen adoptieren? Diese Baby's sollten in die Erde gesteckt und sparsam gegossen werden. Nach etwa 3 bis 5 Jahren würden sie mit solchen Blüten sich bedanken.
Gal kasnors noretu isivaikinti Nakties Karalienes mazyli? Po kokiu 3 ar 5 metu jis atsidekotu nuostabiais ziedais.



Dienstag, 8. Juni 2010

Die gleichen Farben...

...wie bei dem letzten Posting. Intuitiv habe ich wieder nach Gelb, Pink und hell Grün gegriffen. Wir haben ein Nachthemd Mangel.
Vel tokios pacios spalvos kaip praeita karta. Si karta pasiuvau naktinius.


Freitag, 4. Juni 2010

Buntes fur jeden Tag


Eine bunte Einkaufstasche für mich. In meinen Lieblingsfarben, so sommerfrisch.
Pirkiniu krepsys. Nuotaikingu, mano megstamiausiu spalvu.

Mittwoch, 2. Juni 2010

"Ich selber" Phase fängt an


Heute hat die Pfeffernase Jogurt selber gegessen. Diese Aktion hat etwa halbe Stunde gedauert. Siandien pipiriuke butinai norejo pati jogurta valgyt. Sauksteli i jogurta daze ir nuciulpdavo. Gal visa puse valandos.




 
Counter