Samstag, 30. April 2011

Lieblingsschnitt und Lieblingsmonsta

Eine Antonia von FM verlängert zum Kleidchen.

Mit süssem Monsta von hier.

Mein Model war besonders aktiv, Fotos wunderbar unscharf. :(


Nauja suknute musu saulutei.

Su roziniu monstriuku.







Montag, 25. April 2011

Upcycling (1)

Meinem Mann gehörte ein Shirt mit frechem Spruch.

Er mochte ihn nicht.

Jetzt habe ich ein Shirt mit frechem Spruch.

Eine Mädchen Variante davon.

Mit bunten Ärmeln, mit Monsta, mit Glizer.Ärmel sind offenkantig und lang.

Persisiuvau is mano vyro maikes.
Spalvotos rankoves, monstriukas,
blizguciai - taip kaip man
patinka.









Sonntag, 24. April 2011

Ostergeschenke...

... für 2 Mädchen und 2 Jungs. Für ihre Pixi-Bücher.

Velykines dovaneles.

Aplankai keliom mazutem knygelem.







Freitag, 22. April 2011

Unser!


Ich und unsere Fünfjärige haben zusammen genäht.

Jetzt haben wir eigenen Osterhasi.


As ir musu vyresnioji kartu siuvome.

Dabar turime rozini kiskiuka.



Donnerstag, 21. April 2011

Cut in the Knoblauch

Wenn PC nicht mehr will und zum "Doktor" muss,

hat frau vieeeeeel Zeit zum nähen.

Inspiriert von Uschi's Ebook "Cut in the BUX"

habe ich aus Knoblauch-Rock einen Zwiebel-Rock genäht.

Schürze mit Reissverschluss zur Tasche gemacht.

Ganz praktisch.

Hier und da Meerjungfrauen gestickt.

Und fertig ist der neuer Lieblingsrock.


Kai kompiuteriui reikia atostogu,

man lieka daug laiko siuvimui.

Si karta sijonukas is dvieju sluoksniu su kisene prijuosteje.

Ant sijonuko pora undineliu, siek tiek raukinuku.

Ir jaunoji undinele nesioja ji diena dienon.
















Sonntag, 10. April 2011

Monsta's zu Besuch


Ganz leichte Frühlingsmützen mit Monsta's drauf.

Pavasarines kepurytes su mielais monstriukais.



Samstag, 9. April 2011

Kleine Geschenke

Kleine Handtasche nach Freebook von Uschi. Nedideles dovaneles mieliems zmonems.
Krimskrams- Körbchen nach Freebook von Beate.

Sonntag, 3. April 2011

Cut in the... WAS???


Uschi hat sich wieder etwas Gutes einfallen lassen. Ein echter Schatz

für Jungsmamas.

Auch Mädelmamas können damit was anfangen.

Ich habe mit Uschis Ebook "Cut in the "Bux" eine Mädchenhose genäht. Als Grundschnitt YELENA von FM genommen.

In Größe 116 und um eine Größe verlängert.

Das war der einzige Fehler (Länge finde ich nicht ideal).

Wenn man nach dem Ebook arbeitet, sollten eigentlich keine Fehler passieren,

da alles sehr gut und deutlich beschrieben ist.
Naujos "braskines" kelnes.

Und reflektierende Erdbeeren.
Reflektuojancios braskes.
 
Counter