Lieblingsmantel

Ein zauberhaftes Schnittmuster von Farbenmix. JADE. Aus grauem Wollstoff, mit blauem Fleece gefüttert. Mit Fliegenpilzen und schönen Zwerginnen bestickt. Die Ärmel wurden verlängert, Kapuze geändert. Wird gerne getragen, auch ohne Lieblingsfarbe.
Puiki Farbenmix iskarpa- JADE. Is pilkos vilnos, rankoves pailgintos, kapisonas siek tiek pakeistas. Musmiriukais ir nykstukem siuvinetas. Mielai nesiojamas net ir be rozines spalvos.

Wie die Mama,so die Tochter

Heute morgen habe ich meine Pfeffernase erwischt, wie sie den Umgang mit Maßband übte. Ob sie irgendwann eine Schneiderin wird???
Siandien musu pipiras rado mano centimetrine juostele ir mokesi ja naudotis. Ar ji kadanors irgi sius kaip mama???

Nur für mich

Aus der Serie "Aus Alt mach Neu". Es war ein altes T-Shirt von meinem Mann und ist ein neues Langarmshirt für mich geworden. Inspiration von hier und hier.
Is seno padaryk nauja: buvo sena mano vyro maike, tapo nauja ilgarankove man. Ideju semiausi cia ir ten.

Schnittmuster Zoela von Farbenmix mit heißgeliebtem "Mr. Knochi" von Hamburger Liebe. Ich weiß, daß der Typ anders heißt. Wir nennen ihn aber so.

Farbenmix Zoela iskarpa. Siuvinetas skeletukas. Mes ji vadinam misteris Knochis.

Sommerkette schon jetzt !

Gestern Abend war ich kreativ. Zusammen mit anderen Mamis aus der Spielgruppe haben wir einen schönen Perlenabend gehabt. Ich habe mir was Buntes zusammengesucht.Und die Leiterin meinte : "Oh, Sommerkette, wie süß". Heute habe ich den ganzen Tag die Kette angehabt. Was soll ich sagen, die Kette zaubert tatsächlich ein Sommergefühl herbei (bei +4) :).
Vakar buvo perlu vakaras. As susiveriau vasarini verini. Ir siandien visa diena nesiojau. Ir is tikro, tokia vasarine nuotaika (kai lauke +4) :).

Unsere Mädels haben auch was bekommen. Die Pinke für die Große, die Blau-Grüne für die Kleine.

Dukrytems irgi po papuosaliuka suveriau. Rausvu spalvu - didziajai, melynai - zalia - mazytei.

Lieblingsschnittmuster

Ist auch bei uns Antonia von Farbenmix. Hier etwas verlängert, aus kuschligem Nicky mit gemixten Ärmeln.

Musu megstamiausia iskarpa Farbenmix "Antonia". Cia siek tiek pailginta.

Mit 4 Jahren ...

...hat man einen großen Wunsch: Einmal Prinzessin sein. Unser Karnevalskostüm 2010. Nur die Prinzessin war krank und konnte nicht zur Karnevalfeier im KiGa. Schnittmuster aus Burda 1/2010, nur etwas geändert am Halsausschnitt.
Musu kostiumas 2010 Uzgavenems. Tik princese susirgo ir nebuvo darzelyje svesti Uzgaveniu.
Iskarpa is 2010 sausio Burdos.

Ein Bettchen.....

.....und eine Decke hat die neue Geburtstagspuppe bekommen. (Nachts schläft sie aber bei Puppenmutti im Bett). Tagsüber sind die beiden unzertrennlich.
Naujai lelytei nauja lovyte. Diena ir nakti abi kartu.

Ein Grund ...

...warum es hier so ruhig war, ist rosa-pink-schwarz.
Jau senokai nerasiau. Kiekviena vakara siuvau. Stai rezultatas:

Der Schnittmuster ist richtig gut. Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebniss. Den Trageriemen habe ich um 40 cm verlängert.

Rankines iskarpa puiki ir as ja labai patenkinta. Rankines dirza pailginau 40 cm.

Jetzt beginnt der Alltagstauglichkeitstest.

Dabar isbandysiu ar rankine praktiska kasdien.

Pilze im Februar...

...gibt's in der Küche an der Pinnwand. Gebastelt von meiner Kräuternase im KiGa. Es sind Glückspilze.
Mano vyresnioji is darzelio parnese man dovanu: 3 laimes grybus.

Endlich !!!

Es ist ein Katzenkleid geworden. Mit supersüßer Katze von Sanna. Angefangen zu nähen habe ich ein ZOE Langarmshirt. Wenn dieses fertig war, gefiel es mir nicht mehr. Nach ein paar Tagen kam der Gedanke "Es soll ein Kleid werden". Eine Schürze auf dem Kleid wollte ich schon länger nähen.

Pasiuvau suknyte su katyte. Ant pilvo Sanna katyte. Pradejau siuti ilgarankove palaidine. Baigus siuti nebepatiko. Po keliu dienu atejo ir ideja "Reikia pailgint, taps suknele". Prijuoste ant sukneles buvo jau seniai mintyse.

Kleid war heute schon im KiGa. Suknyte siandien jau buvo darzelyje.