Kreativ ohne Nähmaschine (2)

Solche schöne Steine spühlt der Rhein an. Zu Schade um liegen zu lassen. Hier Ergebnisse von einem Nachmitag im KiGa.

Mein Steinherz.

Tokius grazius akmenelius isplauna Reinas. Cia vienos popietes darzelyje kuriniai. Sirdele - mano, sraige - mano didziosios.

Steinschnecke meiner Großen.

Gespenster! Auch tagsüber

Das Gespenster-Projekt ist fertig. Es ist Jade, am Saum und Taschen etwas geändert. Habe leider eine Größe zu groß genäht. Wird uns wahrscheinlich noch 2 Jahre begleiten. Oder 3.

Mit Reflektor-Gespenst, wunderschönen Geisterstunden-Stickereien, Sternchen-und Geisterstunde-Webband.

Dieniniai vaiduokliai susirinko ant naujos rudenines striukes. Deja pasiuvau vienu numeriu per didele. Nesiosim keleta metu is eiles.

Geisterstunde = Vaiduokliu valanda

Wofür ist das denn?

Mein Gespenster-Projekt muß leider warten. Letzten Montag habe ich "Geisterstunde" -Webband bestellt.
Hier erst einmal eine Wunscherfüllung für unseren KiGa.
Mano vaiduokliu siuvinys turi palaukti. Tik pirmadieni uzsisakiau vaiduokliu juostele.
Cia - siuviniai musu darzeliui.

Wofür ist das denn???

Kam tai reikalinga???

Ach soooooooo. Sowas braucht man im KiGa mehrmals am Tag.

Aaaaaaaaaa. Salto kompreso darzelyje reikia gana daznai.

Gestern war...

...ein Sticktag. Was daraus wird? Ich weiß schon :). Die tollen Gespenster sind von hamburger liebe.
Vakar visa diena siuvinejau. Kas is viso sito gausis? As jau zinau :).

Bunt...

...mit schrägen Seitennähten...

...su skersomis soninemis siulemis...

...mit draufgebügeltem Hirsch, gesticktem Kuss, vielen Erdbeeren...

...su braskemis, siuvinetu bucinuku, su elniu...

...etwas wild...

...gana spalvinga...

Ungebetene Gäste (2)

Diesen "Kerl" haben wir in der Küche gefangen. Hier muss erwähnt werden, dass wir im 2. Obergeschoß wohnen. Und er keine Flügel hat. Uns bleibt es ein Rätsel, wie eine Punktierte Zartschrecke in unsere Küche geschafft hat.

Sita zioga pagavau virtuveje. Sioje vietoje reikia pamineti jog mes gyvenam 3 aukste, o sis ziogas neturi sparneliu.

Herbst-Nicky-Kuschelkleid

Ein warmes, kuscheliges, pink-buntes Herbstkleid ist es geworden. Mit Ling Ling von maki. Eine verlängerte Antonia ist es.

Silta, svelnute, marga rudenine suknyte. Su Ling Ling ir gelytem. Iskarpa "Antonia", pailginta iki sukneles.

Kreativ ohne Nähmaschine

Am Samstag haben wir eine Fahrradtour gemacht. Und alles (ausser Zierkürbisse :)) am Wegesrand gesammelt. Das Wetter war wunderschön. Wir haben viel Schönes gesehen und eine Herbstdeko haben wir jetzt auch.

Sestadieni vaziavom dviraciais po apylinkes pasivazineti. Buvo grazus oras, prisirinkom rudens gerybiu. Jomis papuosiau namus.

Und noch ein Geschenk

Für die neunjährige Tochter meiner Freundin. Sie besucht eine Kunstschule, die Stifterolle finde ich ganz passend.

Dovana mano drauges devynmetei dukrai. Ji lanko meno mokykla, piestuku turi tikrai nemazai.

"IEVOS" bedeutet Von Eva.

4 Blickwinkwel & ein Geschenk

In unserer Familie gabs ein großes Fest. Leider konnten wir nich dabei sein. Hier unser Geschenk an Oliver und Susanne.

Musu gimineje buvo didele svente. Deja, mes ten negalejom dalyvauti. Cia musu dovana Oliver'iui ir Susann'ai.