Rock + Zoe

Diesmal ein Set aus Nicky-Röckchen

 und Zoe Oberteil

(mit Änderung am Halsausschnitt).

Rock genäht ohne Schnittmuster, 

aus dem Nickyrest von diesem Kleid. 

Siandien sijono ir ilgarankoves komplektukas.

Königslibelle zu MMM

Hallo treue LeserInnen!

Das war meine längste Blogpause.

Es ist viel in der Zeit passiert,

ich habe angefangen zu arbeiten,

habe auch einiges genäht, 

nur Zeit zum bloggen blieb nicht.

Heute zeige ich neuen Königslibellen-Rock.

Aus wasserblauen Boucle Walk.

Libelle und Schriftzug

 mit der Nähmaschine "gemalt".

Genäht nach Schnittmuster aus Burda 10/2011.

Pagaliau padariau nuotrauku ir prisiruosiau parasyt.

Mano naujas siltas sijonas su laumzirgiu.

Und jetzt schaue ich bei MMM was noch 

Schönes genäht wurde.

Upcycling

Vor fast 4 Jahre habe ich Erdbeerentunika 

für Frl. H. genäht.

Tunika wurde leider nicht viel getragen. 

Vor ein Paar Tage habe ich diese Tunika 

spontan zum Röckchen umgenäht.

Etwas verlängert, mit Nähmaschine "bestickt", 

Gummi eingezogen und so zum zweitem Leben "erweckt". 

Sena siuvini prikeliau naujam gyvenimui.

Delfine, Haie und Wale

Neues Kombi für unser großes Mädchen.

Oberteil Svenja von FM und 

geraffter Bahnen-Rock (ohne Schnittmuster).

Naujas komplektukas panelei H.

MMM (Tasche + Rock)

Neues Röckchen nach dem Schnittmuster "Rocky Zucky".

Genäht aus dem Strickstoff. 

Auf den Fotos kommt nicht so gut rüber,

im wahrem Leben schon jetzt ein Lieblingsstück.

Naujas sijonas is megstos medziagos.

Neue Tasche, genäht ohne Schnittmuster.

Diesmal habe mit silberfarbenem Leder,

selbstgemachten Paspeln und

reflektierendem Gewebe gearbeitet.

Zum ersten Mal Ösen eingeschlagen.

Futter ist knallpink, auf dem Fotos leider nicht zu sehen.

Wunderschöne Stickdatei von hier. 

Mano nauja rankine.

Mehr Selbstgenähtes gibt es bei MMM-Blog.

MMM-Grau-Bunt

In letzter Zeit trage ich nur noch Röcke.

Es war Zeit für ein Neuen.

Genäht aus Walk,

 nach erprobtem Schnittmuster

 ( Burda 10/2011, Nr. 104 ),

mit Stickereien, Applikationen und Bänder betüddelt.

Paskutiniu laiku nesioju vien sijonus.

Atejo laikas pasisiuti nauja.

Siuvau pagal isbandyta iskarpa. 

Lila für Herbst

Weiter geht's mit Coverlock-Experimenten.

Ich hatte noch kleine Reste von 

wunderschönem Lila Sweat.

Daraus ist dieser Rock 

schon vor eine Woche entstanden.

Erst heute noch habe ich das

 gekaufte Shirt passend gepimpt.

Naujas sijonukas panelei H.

Pirkta ilgarankove pagrazinta katineliu.

Zwei Wunschröcke

Herbströckchen aus Nicki mit 

gewünschtem Goldherz für eine Vierjährige.

Du rudeniniai sijonukai keturmetei panelei.

Zweites Herbströckchen aus Cord.

Hier war Lila und ein Baumelchen gewünscht.

Gekürzt

Oben links ist der Rock VOR 3 WOCHEN.

Oben rechts ist derselbe Rock HEUTE.

Die Proportionen stimmten gar nicht. Gestern

habe ich ihn um 9 cm. gekürzt.

So gefällt er uns viel besser. 

Genäht ohne Schnittmuster,

untere Lage ist viel breiter.

Si sijoneli vakar 9 cm patrumpinau.

Dabar jis mums patinka ir puikiai tinka.

Mein Neuer

Ein warmer Winterrock für mich.

Mano naujas siltas zieminis sijonas.

HILFE !

Ich kann nicht mehr wie gewohnt Bilder in den Blogger laden!

Hat noch jemand ähnliche Probleme?

Gestern habe probiert - ohne Erfolg.

Jetzt hat es geklapt über "HTML" Fenster.

Knallbunter Sommerrock

Nach vielen schönen Ereignissen

(Urlaub an der Nordsee war eine davon) 

 komme ich endlich zum posten.

Ich habe mal wieder was für mich genäht.

Bunt, leicht, mit nach Aussen liegenden Overlocknähten, ein wenig bestickt.

Pasisiuvau sau vasarini sijona.

Su siulemis gerojoje puseje, siek tiek pasiuvineta ir labai marga.

Kleinigkeiten

Viele Kleinigkeiten habe ich in letzter Zeit genäht.

Einen leichten Sommerröckchen für Frl. H.

Vasarinis sijonukas panelei H.

Drei Leginns. Sommer kommt bestimmt.

Treji leginsai, vasara tikrai ateis.

Und eine Unterhose für heiß geliebten Piraten von einem KiGa-Freund.

Der Arme hat noch keine gehabt...

Ir vienam piratui pasiuvau apatines kelnytes.

Vargselis, iki siol gyveno be.

Habe mich entschieden

Mein buntes Röckchen hat einen Schriftzug bekommen.

Vielen Dank an meine Leser für die Ideen.

Ich habe mich für ein litauisches Wort entschieden.

Pavasaris.

Es bedeutet Frühling.

Zuerst habe ich es in grün "geschrieben".

Die ersten 2 Buchstaben Waren nicht lesbar.

Dann die 2 Buchstaben noch im Rot "geschrieben".
Daraus ergibt sich jetzt ein kleines Wortspiel.

Vasaris

bedeutet Februar.

Mano sijonas tapo pasiuvinetas.

Be uzraso kazko truko.

Me Made Mittwoch - MMM

Endlich habe ich es geschafft

ein Kleidungsstück am Mittwoch fertig zu nähen.

Hier mein neues Röckchen. Aus Wollstöffchen, mit Gute-Laune-Applikationen,

bunt gemixt und richtig warm.
Ich überlege noch auf dem petrolfarbenen Stoff einen Wort zu sticken.
Nur was könnte da stehen ???
Hat jemand eine Idee?

Pasisiuvau sau silta, vilnoni sijonuka.

Is skirtingu megstamu spalvu medziageliu.

P.S. Schnittmuster ist aus Burda 10/2011, Nr.104.

Und vielen Dank für die lieben Wörter!

Recycle-Style-Jeansrock

Ich habe mal wieder Jeans

von meinem Mann recycelt.

Diesmal ein Wickelrock für mich.
Pasisiuvau sijona sau is atgyvenusiu vyro dzinsu.

EDIT: Es kamen einige Fragen nach dem Schnittmuster.

Ich habe kein Schnittmuster verwendet.

Einfach aus alter Jeans einen Wickelrock "zusammengebastelt".