Nochmal Jeans gerettet...

...für eine liebe Kundin.

Ein wenig bestickt, paar Bänder draufgenäht.

Und aus ungeliebter Hose ist toller Rock entstanden.

Vienai klientei pasiuvau sijona is nemyletu dzinsu.

Tikiuosi jog sijonas bus megstamas.

EDIT: Stickdatei "Love Bug" von Tinimi

und "Elfentanz" von Kunterbuntdesign.

Morgen...

...kommt ein neues e-book raus.

Jeanie-Rock von Uschi.

Vielen Dank Uschi, das ich probenähen durfte!

Ich habe mal wieder recycelt.

Aus aussortierter Jeans von meinem Mann

wurde ein Rock für mich.

Schnittmusster hat recht gut auf die aufgtrennte Jeans gepasst.

Nur einen Keil musste ich auf der linke Seite einsetzen.

Knopfleiste und Bund habe ich von Orginalhose übernommen.

Die hintere Passe wurde offenkantig gearbeitet.

Meine 7 jährige Fotografin hat

 ein paar Bilder gemacht.

Is senu vyro dzinsu persisiuvau sau sijonuka.

Smaragd grün ?

 

Ist das die FARBE des Jahres?

Heute Morgen war das ein zu kurzes Shirt von mir.

Heute Abend ein Longshirt für meine Große.

Siandien persiuvau man per trumpa palaidine.

 

Aus einem viel zu großem Ausschnitt habe ich ein Rollkragen gemacht.

Und Bündchen mit Daumenloch ist so einfach zu nähen!

Die Jeggins wurden gestern genäht.

Wie immer aus Stretch - Jeans nach Leggins Schnitmuster

(nur eine Nummer größer).

 

Per didele iskirpte "uztaisiau" golfo kaklu.

Isbandziau rankoves su skylemis nyksciui.

Kelnes is elastinio dzinso pasiuvau vakar.

 

Schnittmuster ist (klar!) Antonia. 

Nachwuchs kreativ

Was macht ihr mit alten Socken?

Hier entstehen daraus Sockenmonster!

( Die Idee aus Burda 5/2012)

Mes is senu kojiniu kuriam monstrus !!!

Aus Papa's Hose...

...ist dieser Kleidchen entstanden.

Schnittmuster Nr.29 aus Ottobre 4/2012.

Musste viel ändern, da die Größe 128 doch zu groß ausfiel.

Im Brustbereich habe die Träger weggeschnitten,

 unter den Armen habe mit Gummi gerafft,

am Saum habe Tunnelzug eingearbeitet

um Balonform des Kleides zu verstärken.

Zwei Taschen habe ich durch eine ersetzt. 

O-Ton von Frl.H:" Mama da passen 10 Taschentücherpackungen rein!"

Bestickt mit "Love Bug".

Nauja rudenine suknele panelei H.

Is senu tetes kelniu...

Kopie

Diesmal habe ich mich selber kopiert.

Eine liebe Kundin fand diese Recycling Idee ganz toll.

Heute bin ich endlich fertig geworden.

Si karta pati save kopijavau.

Kaireje - "sena" maikute, desineje - nauja.

Aus Shirt mach Kleid

Oranges Kleid ist rückenfrei, Halsband ist hinten zum zubinden.

 Genäht ohne Schnittmuster, aus altem Sommershirt.

Ohne Stickerei, ohne Getüdel.  

Das Kleidchen in Türkis ist auch aus altem Sommertop genäht,

auch ohne Schnittmuster. Den schönen Druck konnte ich übernehmen.

Abi sukneles pasiutos is mano nebenesiojamu vasariniu maikuciu.

Pasiuta be iskarpu, be siuvinejimu.

Dabar labai laukiam vasaros.

Absoluter Lieblingsschnitt

Ich nähe Antonia (FM) unglaublich gerne.

 Dieses Schnittmuster passt wunderbar.

Diesmal recycelt aus altem LA Shirt von mir.

Frl. H. wollte unbeding die schönen Ärmel behalten.

Bestickt mit Scheinheiligen von hier.

Nauja ilgarankove panelei H. persiuta is mano senos ilgarankoves.

Ant nugaros siuvineti, blizgantys sparnai - ji siandien visa pusdieni skrajojo.

MMM - 6 (Recycling - 2)

Heute ein LA Shirt für mich.

Aus einem ungeliebten T-Shirt von meinem Papa.

Ich finde die Kleckerei auf dem Shirt richtig toll.

Super schnell genäht, da Halsausschnitt und Saum übernommen.

Die tolle Stickdatei von Sanna.

Naujas rubas man.

Si karta naujam gyvenimui prikeliau nemegta mano tetes maikute.

Siek tiek karoliuku, aplikacija, spalvingos rankoves - ko gi daugiau reikia?

Und nochmal Recycling

Ich kann nicht aufhören...

Nebegaliu nustoti siuti siu linksmu krepsiuku.

MMM - 5 (Recycling)

Von dieser Idee bin ich immer noch begeistert.

So ist blaues Mini-Kulturtäschchen für mich entstanden.

Ich sammele Verpackungen fleißig weiter...

Pasisiuvau keleta tasiuku is sokolado ipakavimu.

Recycle-Style-Jeansrock

Ich habe mal wieder Jeans

von meinem Mann recycelt.

Diesmal ein Wickelrock für mich.
Pasisiuvau sijona sau is atgyvenusiu vyro dzinsu.

EDIT: Es kamen einige Fragen nach dem Schnittmuster.

Ich habe kein Schnittmuster verwendet.

Einfach aus alter Jeans einen Wickelrock "zusammengebastelt".